Einträge von im

Damaskustor bald im Originalzustand von 1538

JERUSALEM (ha/bsi/im) – Das älteste Stadttor Jerusalem, das Damaskustor an der Nordseite der Altstadt, wird künftig im Originalzustand erstrahlen. Das Tor, das 1538 vom Architekten des osmanischen Sultans Suleiman geplant worden war, hat sich seit seiner Errichtung nur wenig verändert. Doch die Zeit und mehre Kriege hatten ihre Spuren hinterlassen. So wurde das Damaskustor nun […]

Seltene Sandkatze in Ramat Gan geboren

RAMAT GAN (im) – Vor drei Wochen wurde eine Sandkatze im israelischen Zoo Ramat Gan bei Tel Aviv geboren. Diese Woche wurde sie Medienberichten zufolge der Öffentlichkeit vorgestellt. Sandkatzen, auch bekannt unter der Bezeichnung Dünenkatzen, sind relativ klein und leben in Nordafrika sowie in Wüsten des Mittleren Ostens. Das kleine Kätzchen wurde auf den Namen […]

EL AL schreibt rote Zahlen

TEL AVIV (im) – Trotz gestiegener Einnahmen musste die israelische Fluggesellschaft EL AL für das zweite Quartal 2011 einen Verlust verbuchen, so das Unternehmen heute morgen. Maßgeblich trugen die um 17 Prozent gestiegenen Preise, insbesondere für Kerosin, zu diesem Verlust bei. Der Umsatz kletterte gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 5,6 Prozent. Der Umsatz der größten Fluggesellschaft […]

Holocaust-Mahnmal in Hannover beschmiert

HANNOVER (im) – Am Wochenende haben Unbekannte auf das Holocaust-Mahnmal am Opernplatz in Hannover antisemitische Hetzparolen geschrieben. Gegen 15 Uhr am Samstag hatte nach Medienangaben ein Passant die Schmierereien entdeckt und die Polizei gerufen. Diese sicherte Spuren und ermittelt nun wegen Volksverhetzung. Die Täter müssen am hellichten Tag aktiv gewesen sein, so Vermutungen. An zwei […]

Wie heißt „Videoclip“ auf Hebräisch?

JERUSALEM (ha/bsi) – Die Akademie für hebräische Sprache erarbeitet einen Wortschatz für die Mediensprache. 300 Begriffe hat sie bereits aufgelistet, darunter solche, die bereits gebräuchlich sind und andere, die von der Akademie kreiert wurden. Jetzt hat die Akademie Film- und Medienschaffende aufgefordert, Begriffe aus ihrem Bereich beizutragen, die in der Liste noch fehlen und auf […]

Kreuzfahrerstadt unter Akko freigelegt

AKKO (im) – „Es ist wie Pompeji aus der Römerzeit und einer der spannendsten archäologischen Orte der Welt“, sagt der israelische Archäologe Eliezer Stern. Damit beschreibt der Wissenschaftler die Dimension dieses Fundes. Unterhalb der geschäftigen Gassen von Akko – einer einstmals blühenden Stadt im Osmanischen Reich – befindet sich eine intakte Kreuzfahrerstadt, die nun Stein […]

Bau des Flughafens Timna gebilligt

JERUSALEM (im) – Ende Juli ist der Bau des neuen Flughafens 18 Kilometer nördlich von Eilat durch das israelische Kabinett gebilligt worden, so das israelische Tourismusministerium. Er wird, neben dem „Ben Gurion Airport“ der zweite internationale Flughafen Israels sein und die regionalen Flughäfen in Eilat und Ovda ersetzen. Damit möchte Israel den steigenden Besucherzahlen in […]

Und sie fliegen doch – kein Streik

FRANKFURT (im) – Das Chaos an deutschen Flughäfen bleibt aus, der Fluglotsenstreik findet vorerst nicht statt, Fluggäste können aufatmen und nun doch planmäßig ihre Flüge antreten. Zustande ist es gekommen, da die Deutsche Flugsicherung (DFS) als Arbeitgeber wenige Minuten vor Streikbeginn die Schlichtung angerufen hat und nach den Streikregularien so sämtliche Streikmaßnahmen verboten sind. Das […]

Tisch Beav: Tausende an der Klagemauer

JERUSALEM (im/bsi) – Heute Abend beginnt Tisch Beav in Gedenken an die Tempelzerstörung des ersten und zweiten Tempels in Jerusalem. Zu diesem Anlass werden Tausende von Gläubigen zum Gebet an der Klagemauer erwartet. Auf Hebräisch heißt diese Kotel, was übersetzt Mauer bedeutet. Das heute als Klagemauer bezeichnete Stück ist der letzte Rest der der Westmauer […]

Deutsche Fluglotsen streiken am Dienstag

FRANKFURT (im) – Die Gewerkschaft der Fluglotsen (GdF) bestätigte den morgigen Dienstag als Streiktag. Dann soll zwischen 6.00 und 12.00 Uhr der Flugverkehr an allen deutschen Flughäfen lahm gelegt werden. Auch wenn es sich nur um wenige Stunden handelt, das Chaos ist vorprogammiert. Rund 3.000 Flüge müssen umgeleitet, verschoben oder ganz gestrichen werden, bis zu […]

Fluglotsen drohen mit Streik in Urlaubszeit

FRANKFURT (im) – Ab Dienstag müssen Flugreisende auch von und nach Israel mit starken Behinderungen rechnen. Die Gewerkschaft der Fluglotsen (GdF) bekräftige am Sonntag ihre Streikandrohung, um ihre Forderungen von 6,5 Prozent mehr Gehalt durchzusetzen. Der Verhandlungsführer Dirk Vogelsang sagte, dass der Streiktag bereits festlege. Nach seinen Angaben werde der Streik 24 Stunden vor Beginn […]

Nachlese: Israeltag in Norderstedt

NORDERSTEDT (im) – Auf der Landesgartenschau in Norderstedt wurde am 17. Juli der Israeltag 2011 gefeiert, veranstaltet vom Norderstedter Kulturträger „CHAVERIM“. Mit dabei waren Daniela und Ben Spector aus Tel Aviv (Musik), Organisationen wie der JNF und Unternehmen wie Netafim und andere. Emmanuel Nashon, Gesandter der Boschaft Israels in Berlin sagte: „Die Landesgartenschau ist eine […]

Bunt und unplattbar: Recyclingrad aus Israel

JERUSALEM (im) – Dror Peleg ist Student der Bezalel Akadamie für Kunst und Design in Jerusalem und er hat etwas entwickelt, das es eigentlich schon lange geben müsste – ein Fortbewegungsmittel aus Recyclingmaterial. Das futuristisch anmutende Fahrrad „FRii“ vereint ungewöhnliches Design mit geringem Gewicht und einer farblichen Variabilität, die in der aktuellen Fahrradwelt seinesgleichen sucht. […]

Israel begeistert indische Filmemacher

JERUSALEM (bsi) – Eine Delegation indischer Filmproduzenten und Regisseure hat fünf Sommertage in Israel verbracht, um sich über Möglichkeiten für israelisch-indische Koproduktionen zu informieren. Die Delegation besuchte mögliche Drehorte in Jerusalem, Tel Aviv, Massada und am Toten Meer. Shirish Kunder, Produzent und Mitglied der Delegation erklärt, er habe sich, nach dem was er aus den […]

Giora Feidman & Friends mit „World Klezmer“ on Tour

DACH (im/pia) – Die Legende Giora Feidman geht im Mai 2011 auf Tournee: 8x Deutschland, 1x Österreich und 1x Schweiz. Vom ruhiger werden kann bei dem Jahrhundert-Klarinettisten Giora Feidman auch mit Mitte 70 keine Rede sein, denn sein Tatendrang ist ebenso wenig zu bremsen wie seine Spielfreude. Von Mozart bis Gershwin, vom Nahen Osten bis […]