Israelische Filme beim Filmfest Hamburg

Der israelische Film „The Exchange“ wird beim Filmfest Hamburg zu sehen sein. (© Pandora Film)
HAMBURG (bsi/im) – Vom 29. September bis 8. Oktober 2011 findet das Filmfest Hamburg statt. In diesem Jahr sind zwei Filme aus Israel im Programm vertreten: „The Exchange“ und „Restoration“. Die beiden Filme werden am 2., 4. und 8. Oktober gezeigt.
„The Exchange“
Ein Mann betritt sein Haus. Staub tanzt im Mittagslicht. Der Kühlschrank summt, wie immer. Alles ist wie immer. Trotzdem hat er heute das beklemmende Gefühl, als ungebetener Gast durch das eigene Haus zu gehen. Als neugieriger Tourist in einem Leben, das gestern noch sein eigenes war. Diese vertrauten Gegenstände, er kennt ihre Geschichten, er erinnert sich an die große Bedeutung, die sie für ihn, den Hausherren, bis gestern noch hatten. Eran Kolirin beschreibt das Gefühl der Entfremdung vom eigenen Leben in einem eindringlichen Film, dessen Protagonist vor der großen Frage steht: Was hat das alles mit mir zu tun?
Regie: Eran Kolirin, Israel/Deutschland 2011, 94 Min., Originalfassung mit englischen Untertiteln
Aufführungen
Dienstag, 4. Oktober 2011, 21.15 Uhr, Abaton Groß, Allende-Platz 3, Hamburg
Samstag, 8. Oktober 2011, 17.30 Uhr, Kino 3001, Schanzenstraße 75-77, Hamburg

Der zweite israelische Film beim Filmfest Hamburg ist „Restoration“. (© Yezira Ivrit)
„Restoration“
Nach dem Tod seines Kompagnons steht der Möbelrestaurateur Yaakov Fidelman vor dem Aus. Sein Sohn drängt ihn, den unprofitablen Laden dichtzumachen. Doch Fidelman hängt an dem Geschäft. Da macht Lehrling Anton, ein unsteter Schwerenöter, die vielleicht rettende Entdeckung. Das leise erzählte Drama aus Tel Aviv erhielt den Hauptpreis beim Filmfestival in Karlovy Vary.
Regie: Joseph Madmony, Israel 2011, 105 Min., Originalfassung mit englischen und deutschen Untertiteln
Aufführungen
Sonntag, 2. Oktober 2011, 21.30 Uhr, CxX 2, Dammtordamm 1, Hamburg
Dienstag, 4. Oktober 2011, 21.15 Uhr, CxX 2, Dammtordamm 1, Hamburg
Kontakt
Filmfest Hamburg GmbH
Steintorweg 4, 20099 Hamburg
Telefon 040/399 19 00 25
www.filmfest-hamburg.de